Článok  1.1

Kluby a federácie klubov, vrátane akýchkoľvek klubov, ktoré sa stanú v budúcnosti členmi, alebo členmi členov, ustanovujú Medzinárodnú federáciu na neobmedzené trvanie.

Článok  1.2

Táto federácia bude známa ako

„ Federation Internationale Feline „ ( FIFe )

( International Feline Federation )

Bude sa riadiť právnym poriadkom  vzniknutej neziskovej organizácii, riadenej veľkokniežactvom  Luxemburského občianskeho zákonníka  najmä legislatívou z 21.apríla 1928 a súčasným štatútom.

Sídlo federácie bude vo veľkokniežactve Luxemburska.

Článok  1.3

Federácia neurobí žiadne rozhodnutie, ktoré by mohlo škodiť národnému charakteru a jednotlivcom niektorého členského klubu.

Článok  1.4

Cieľom FIFe je, aby sa spojili všetky kluby, združenia a federácie klubov rešpektujúc ich národné a legislatívne pôsobisko, ktoré sa zaujímajú o mačky domáceho pôvodu,  mačiek s rodokmeňom alebo bez.

FIFe podporuje chov mačiek a zdokonaľovanie plemien a zaviaže sa k podpore ich starostlivosti.

Federácia sa bude najmä zaoberať s :

a / Štandardnými pravidlami vzhľadom k posudzovateľom, výstavám a výstavným titulom atď.

b/ Popisom plemien a štandardizáciou štandardov plemien

c/  Uznaním a zosúladením Registra pre vydanie rodokmeňa / LO / a parafovaním experimentálneho registra

/ RIEX / každej krajiny, zatiaľ čo je úsilie založiť jediný register, z každého hore uvedeného typu v každej krajine.

FIFe  môže si skontrolovať takéto registre bez zasahovania do nezávislosti každého člena.

d/ Ustanovenie a nariadenie Medzinárodného registra predpôn / názvy chovných staníc /

e/ Zostavenie oficiálneho zoznamu posudzovateľov autorizovaného federáciou.

f/  Vydávanie ktorýchkoľvek vyžiadaných splnomocnení alebo povolení pre národné a medzinárodné výstavy.

Tento zoznam nie je úplný a FIFe je oprávnená zúčastniť sa ktorejkoľvek aktivity v súvislosti s domácimi mačkami,  s mačkami s rodokmeňmi alebo bez nich.

Kapitola II             Prijatie, odstúpenie, vylúčenie

Článok  2.1

Minimálny počet členov je ustálený na 3.  Zakladajúci členovia boli Koninkli Kattenvereniging van Viaanderen, Belgicko, Fédération Féline  Francaise, Francúzsko a Society Italiana, Taliansko.

Len jeden člen za každú krajinu môže byť prijatý, dôvodom je súčasná situácia a k udelenie práv bežného prijatia  k členom, ktorí prichádzajú z tej istej krajiny.

Článok  2.2

Všetky rozhodnutia FIFe budú záväzné pre všetkých členov klubu a členov týchto klubov.

Článok  2.3

Štatút a pravidlá členských klubov FIFe musia obsahovať klauzulu, pomocou ktorej členovia sú zaviazaní rozhodnutiami FIFe.

Článok  2.4

Stať sa členom FIFe, kandidát musí predložiť prihlášku v písomnej forme do úradu tajomníka FIFe Táto prihláška musí obsahovať presné informáciu o kandidátovi, špeciálne jeho predpisy a obmedzenia, zoznam členov predsedníctva, predsedov a tiež členov odborného predsedníctva. Okrem toho prihláška musí obsahovať nepodmienečné uznanie FIFe predpisov a obmedzení.

Kandidát si musí  zaistiť od začiatku do konca patronát  FIFe členom.  Ak prihláška je kompletná, kandidatúra bude predložená na budúce Generálne zasadnutie.

Ak Generálne zasadnutie akceptuje kandidáta, kandidát má skúšobnú dobu 2 rokov, počas tohto času má tie isté práva ako riadny člen, s výnimkou práva hlasovať.

Člen FIFe, ktorý prevzal patronát za kandidáta je zodpovedný za platbu FIFe poplatkov kandidáta.

Žiadny člen nemôže vykonávať patronát pre viac ako pre jedného kandidáta FIFe.

Článok  2.5

Po uplynutí skúšobnej doby kandidatúra bude predložená patronátom na budúce Generálne zasadnutie. Zasadnutie potom rozhodne, berúc do úvahy názor predsedníctva a patronátnej krajiny, či akceptuje alebo odmieta - možno bez udanie dôvodov. Skúšobná doba môže byť predĺžená o ďalší rok na návrh člena, ktorý drží patronát nad žiadateľom.

Uznesenia súvisiace s  prijatím za člena sú len vtedy právoplatné, ak sú schválené ¾ väčšinou prítomných členov.

Keď Generálne zasadnutie takto poskytne plné členstvo  členovi čakateľovi, tento člen musí rešpektovať a dodržiavať ciele, účely a princípy FIFe a zdrží sa poškodenia FIFe písomnými alebo ústnymi vyhláseniami alebo činmi.

Článok  2.6

Členovia FIFe sa zaväzujú, že nedovolia svojim členom

    - robiť aktivity, priamo alebo nepriamo, na výstavách a iných podujatiach organizovaných organizáciami, ktoré nie sú združené do FIFe, s výnimkami rešpektujúcimi účasť na výstavách, ktoré sú uvedené v čl. 8.2 Výstavných pravidiel

    - byť aktívni vo vnútri non FIFe organizáciách ako funkcionár alebo posudzovateľ

Špeciálne výnimky môžu byť udelené exkluzívne predsedníctvom FIFe.

Článok  2.7

Členovia FIFe môžu len prijať jednotlivcov ako členov ich klubu :

    - s trvalým miestom pobytu v ich krajine,

    - prechodne žijúci mimo krajiny.

Ak člen FIFe si praje prijať jednotlivcov, ktorí žijú v zahraničí, musí dostať povolenie predsedníctva FIFe podľa článku 2.5. Všeobecných pravidiel.

Článok  2.8

Patronát FIFe sa ukončí :

          a) Rezignáciou danou prostredníctvom doporučeného listu najmenej 6 mesiacov vopred do úradu tajomníka FIFe a na konci finančného roka.

          b) Vylúčením kvôli vážnemu priestupku - predovšetkým kvôli nedodržiavaniu Štatútov a pravidiel, kvôli odmietnutiu platiť poplatky, atď.

Vylúčenie bude preskúmané a potom navrhnuté predsedníctvom na ďalšie Generálne zasadnutie, ktoré rozhodne ¾ väčšinou prítomných členov.

Rozhodnutie bude okamžite právoplatné a bude neodvolateľné. Ak nastanú zmeny v štruktúre člena,  tak vylúčený môže doložiť, že sa znovu uchádza o členstvo. 

Kapitola III           Administratíva

Článok  3.1

Administratívnymi orgánmi F.I.Fe sú :

    - Generálne zasadnutie členov

    - Výkonný výbor - Predsedníctvo

    - Komisie

    - Kontrolóri

Kapitola IV        Generálne zasadnutie

Článok  4.1

Generálne zasadnutie je najvyšší orgán FIFe.

Je zložený z delegátov členských krajín.

Každá členská krajina je oprávnená reprezentovať s jedným hlasujúcim delegátom.

Voliaci delegát môže reprezentovať len jedného člena.

Okrem voliaceho delegáta každá členská krajina je oprávnená vyslať človeka aj vo funkcii poradcu.

Ak nastane rovnosť hlasov, prezident FIFe má rozhodujúci hlas.

Článok  4.2

Povinnosti Generálneho zasadnutia sú :

    - Voliť členov predsedníctva, členov komisie a kontrolórov

    - Schváliť alebo odmietnuť každoročný rozpočet a zúčtovanie. Schválenie ročného zúčtovania bude uvedené do platnosti chválením pokladníkom.

    - Rozhodnúť o kandidatúre nových členov

    - Rozhodnúť o vylúčení člena v súlade s článkom 10

    - Oceniť manažment predsedníctva a schváliť povinnosti predsedníctva

Okrem toho zasadnutie má všetky ďalšie práva povolené Štatútom, ktoré neboli urýchlene povolené inou organizačnou zložkou.

Článok 4.3

Zasadnutie sa bude stretávať najmenej raz za rok.

Bude zvolané prezidentom ako bežné zasadnutie alebo mimoriadne zasadnutie na žiadosť 5 členských krajín FIFe.

Článok  4.4

Aby rozhodnutia boli právoplatné, najmenej jedna polovica členských krajín musí byť prítomná na Generálnom zasadnutí.

Článok  4.5

Väčšina hlasov na Generálnom zasadnutí môže byť dosiahnutá nasledujúcimi spôsobmi, ak všetko je založené na väčšine tých členov, ktorí sú prítomní alebo sú zastupovaní :

    a) nadpolovičná väčšina - kandidát alebo návrh získa viac ako polovicu spočítaných hlasov.

    b) Obmedzená alebo ¾ väčšina - ktorá je požadovaná pri prijatí, vylúčení a upravovaní Štatútu.

Rozhodnutia Generálneho zasadnutia sú len vtedy právoplatné a zaväzujúce, keď sú potvrdené nadpolovičnou väčšinou tých členov, ktorí sú prítomní alebo zastupujúci. V prípade, že pri voľbe funkcionárov  je tam viac ako jeden kandidát, od štvrtého kola hlasovania postačuje jednoducho väčšina.

Členovia Generálneho zasadnutia volia zdvihnutím ruky; ak člen požiada, hlasovanie bude vedené tajným hlasovaním.

Článok  4.6

Generálne zasadnutie vedie prezident FIFe ktorý je oprávnený odovzdať  právomoci  predsedovi na schôdzi zainteresovaných strán. Zápisnice zo schôdze sú ponechané u tajomníka alebo zástupcu, ktorý predložia takéto zápisnice na overenie trom ľuďom, ktorí sa zúčastnili zasadnutia, tzv. overovatelia. Overovatelia skontrolujú anglickú, francúzsku, nemeckú verziu zápisnice. Zápisnica vo všetkých troch jazykoch je potom podpísaná predsedom.

Článok  4.7

Členovia FIFe  sú zvolaní prostredníctvom e mailu zaslaného 90 dní pred dátumom konania Generálneho zasadnutia a prijatie potvrdenia bude zaslané. Tiež majú dovolené poslať ich návrhy e mailom, prijatie ktorých bude potvrdené tajomníkom 60 dní pred Generálnym zasadnutím. Postup k zaslaniu návrhov na úpravu Štatútu je uvedené v kapitole XI, čl. 11.1. E mailom im bude odoslaná agenda, ktorá bude obsahovať návrhy členských krajín 35 dní pred dátumom schôdze. 

Členovia, ktorí si prajú odoslať takto dokumenty prostredníctvom mailu musia poslať písomnú žiadosť na sekretariát, ktorý to bude rešpektovať až po formálnom zrušení.

Členovia budú informovaní o rozhodnutiach Generálneho zasadnutia prostredníctvom zápisnice, ktorá bude obsahovať všetky rozhodnutia, ktoré budú zaslané s definitívnym termínom platnosti.

Článok  4.8

Žiadne rozhodnutie nemôže byť urobené v článku Stanov ,ak to nie je zapísané v programe a pokiaľ Generálne zasadnutie  nerozhodne ináč hlasovaním, ktoré navrhne predseda. Návrhy alebo žiadosti musia byť napísané francúzsky, nemecky, alebo anglicky.

Článok  4.9

Člen, ktorý nie je schopný zúčastniť sa Generálneho zasadnutia, môže byť zastúpený iným členom.

Žiadny člen nemôže zastupovať viac ako jedného člena FIFe.

Žiadny člen nemôže byť zastupovaný na dvoch za sebou idúcich Generálnych zasadnutiach.

Článok  4.10

Schôdze Generálneho zasadnutia sú otvorené pre všetkých členov FIFe. Generálne zasadnutie smie ale vyhlásiť schôdzu za uzavretú pre členov, kvôli ktorým prebieha diskusia v určitých bodoch.

Kapitola V                Výkonný výbor - predsedníctvo

Článok  5.1

Výkonný výbor - predsedníctvo bude volené Generálnym zasadnutím.

Len členovia klubov, ktorí sú FIFe členmi, môžu byť volení do predsedníctva.

Predsedníctvo bude pozostávať z :

    - 1 Prezident / Predseda /

    - 1 Viceprezident / Podpredseda /

    - 1 Generálny sekretár / Generálny tajomník /

    - 1 Pokladník

    - 1 Vicesekretár / Zástupca tajomníka /

    - 1 Zástupca pokladníka

Všetci šiesti členovia predsedníctva majú právoplatný hlas v predsedníctve.

Predsedníctvo je zodpovedné za

    - realizáciu rozhodnutí prijatých Generálnym zasadnutím

    - za zvládnutie každodenných vecí

    - Za administráciu FIFe

Predsedníctvo je zodpovedné za vedenie FIFe. Články 4.4 a 4.5 sú uplatnené.

Predsedníctvo prijme všetky rozhodnutia týkajúce sa disciplíny, na základe odporučenia Disciplinárnej komisie.

    a) Prezident v každom prípade vedie aktivity FIFe. On zaručí dodržiavanie Štatútov a pravidiel. Predsedá schôdzi Predsedníctva a Generálnemu zasadnutiu, s výnimkou keď on sa rozhodne poveriť jeho právomocami v súhlase s článkom 17.

    b) Viceprezident preberá povinnosti prezidenta počas jeho neprítomnosti.

    c) Generálny sekretár sústreďuje aktivity predsedníctva pod vedením prezidenta. On / ona bude zodpovedať za zápisnicu zo schôdzí, zatriedenie pripomienok, návrhov a práv zo schôdzí a aktualizovanie Štandardov a pravidiel nasledujúceho Generálneho zasadnutia. Takto aktualizované Štandardy a pravidlá budú potom zaslané príslušnej komisie na potvrdenie. Všetka korešpondencia do a z predsedníctva musí ísť cez generálneho sekretára.

    d) Pokladník bude dozerať na prípravu vyúčtovania, vyzbieranie všetkých príspevkov, poplatkov a jestvujúcich platieb, majetku kníh a zostavenie každoročnej finančnej správy.

    e) Viceprezident a zástupca pokladníka asistujú generálnemu sekretárovi a pokladníkovi vo všetkých aspektoch ich práce.

Článok  5.2

FIFe bude viazané spoločným podpisom dvoch členov predsedníctva, pričom najmenej jeden musí byť od prezidenta alebo viceprezidenta.

Článok 5.3

Členovia predsedníctva sú volení na obdobie troch rokov. Pre jednu tretinu členov predsedníctva to bude znamenať každoročné znovuzvolenie.

Odchádzajúci členovia predsedníctva budú znovu voliteľní vo voľbách.

Ak by člen predsedníctva nebol schopný plniť si jeho povinnosti zapríčinené dôchodkom, rezignáciou, invaliditou alebo neschopnosťou, predsedníctvo je oprávnené kooptovať zástupcu na zvyšok obdobia v úrade. Toto časové obdobie končí automaticky nasledujúcim Generálnym zasadnutím, kde toto neobsadené miesto bude predložené pre voľby.

Článok  5.4

Predsedníctvo bude oznamovať členom všetky voľby a eventuálne voľné miesta. Nominácie kandidátov musia prísť predsedníctvu najneskôr do 60 dní pred dátumom výročného zasadnutia. Mená všetkých kandidátov budú zapísané do Agendy. Žiadni iní kandidáti nebudú môcť byť volení vo voľbách. 

Článok  5.5

V princípe všetky funkcie budú honorované. Avšak, členom predsedníctva sú zaplatené ich cestovné náklady, ubytovanie a aktuálne náklady.

Generálny sekretár dostane mesačný príspevok, pridelenie a suma bude stanovená  Generálnym zasadnutím na základe odporučenia Predsedníctva. 

Mimoriadna suma bude stanovená bez ohľadu na účel uhradených nákladov komisii a iných volených funkcii, suma  o ktorej rozhodne každoročne Generálne zasadnutie.

Kapitola VI             Komisie

Článok  6.1

Komisie pozostávajú z jednotlivcov volených na základe ich schopností a potvrdených Generálnym zasadnutím na obdobie troch rokov.

Takýto jednotlivci musia byť členmi FIFe člena. Členovia rôznych komisii budú voliť jednu osobu, aby bola zodpovedná pre túto komisiu.

Takéto komisie sa musia stretávať pred každým Generálnym zasadnutím a musia predložiť písomnú správu, obsahujúca výsledky ich práce na Generálne zasadnutie.

Ak člen komisie nie je schopný plniť si svoje povinnosti zapríčinené dôchodkom, rezignáciou, invaliditou alebo neschopnosťou, nahradenie musí byť zvolené počas obdobia úradu na nasledujúcom Generálnom zasadnutí.

Článok  6,2

1. Chovateľská a  registračná komisia  zodpovedá za :

    - dodržiavanie chovateľských a registračných pravidiel

    - pokúšanie sa štandardizovať predpisy týkajúce sa originálnych zápisov v zhode s existujúcimi štandardami a pravidlami

Komisia pozostáva z 3 členov - všetci z nich viedli register rodokmeňov v ich vlastných organizáciách v období najmenej troch rokov a chovali najmenej tri roky.

2. Posudzovateľská komisia a Komisia pre tvorbu štandardov  zodpovedá za :

    - štúdium prijatia nových plemien a zavedenie štandardov týkajúcich sa týchto nových plemien

    - modifikácia štandardov uznaných plemien

    - dodržiavanie Pravidiel pre posudzovateľov, žiakov posudzovateľov a stevardov

    - tréningový program pre žiakov posudzovateľov a ďalšie vzdelávanie už existujúcich posudzovateľov

Komisia pozostáva zo 6 členov.

   Každá FIFe kategória musí byť zastúpená najmenej dvomi členmi, ktorí sú medzinárodní posudzovatelia kvalifikovaní v tejto kategórii   

3. Výstavná komisia zodpovedá za :

    - koncept výstav a úpravy potrebné k zabezpečeniu účinnej organizácii takýchto výstav.

    - aplikáciu výstavných pravidiel.

Komisia pozostáva z 5 členov, ktorí musia byť organizátormi výstav, podľa možnosti z 5 rôznych krajín.

4. Disciplinárna komisia :

    - pozostáva z5 členov pričom ani jeden nemôže byť členom predsedníctva

    - dávajú v každom prípade svoje odporučenia predsedníctvu

5. Komisia pre zdravie a pohodu zvierat zodpovedá za

    - dodržiavanie pravidiel vzhľadom na chovateľské a registračné pravidlá

    - zodpovedá za reprezentáciu FIFe vo všetkých otázkach týkajúcich sa zdravia a pohody mačiek

    - zaoberá sa so zhromažďovaním informácie týkajúcich sa zdravia a pohody mačiek a distribúciou takých informácii, aké požadujú členovia

    - zodpovedá za výmenu informácii s posudzovateľskou komisiou a komisiou pre tvorbu štandardov, chovateľskou a registračnou komisiou a výstavnou komisiou vo všetkom, čo sa týka zdravia a pohody mačiek

Komisia pozostáva z troch členov, ktorí musia byť schopní a ochotní skontaktovať sa s výskumnou inštitúciou, národnými alebo miestnymi úradníkmi, ako aj s chovateľmi za účelom získať informáciu  a potom pracovať so získanou informáciou.

Článok  6.3

Hore uvedené komisie ( Posudzovateľská  a komisia pre tvorbu štandardov, Chovateľská a  registračná komisia, Výstavná komisia, Disciplinárna komisia a Komisia pre zdravie a pohodu mačiek )  otvorene vyjadria svoje názory. Oni musia predložiť ich zistenia predsedníctvu, ktorý bude takéto zistenia prezentovať na ďalšom Generálnom zasadnutí.

Korešpondencia, adresovaná k predsedníctvu alebo ku komisiám, musí byť v jednom z oficiálnych jazykov FIFe a musia byť doručené členom s doporučeným listom Generálnemu sekretárovi ktorý ho postúpi príslušnej  komisii.

Návrhy zaslané priamo od členov, členov FIFe nie sú akceptované.

Kapitola VII      Kontrolóri

Článok  7.1

Dvoch kontrolórov a dvoch asistentov volí Generálne zasadnutie na obdobie dvoch rokov, robia revíziu účtov a súvahu FIFe a potom pripravujú správu o ich  zistení pre Generálne zasadnutie. Nemôžu byť členmi žiadnej inej funkcie vo FIFe.

Kontrolóri majú právo kedykoľvek overiť obchodné knihy a iné dokumenty, o ktoré sa stará pokladník.

Kapitola VIII     Disciplinárne právomoci

Článok  8,1

Predsedníctvo môže na odporučenie Disciplinárnej komisie uplatniť nasledujúce disciplinárne opatrenia:

    - vyzvanie k náprave

    - pokarhanie

    - pokuta

    - dočasne vylúčenie zo všetkého alebo z určitých prípadov

Len Generálne zasadnutie má právomoc, aby natrvalo vylúčilo člena ( čl. 10b )

Článok  8,2

Na doporučene Disciplinárnej komisie, Predsedníctvo  je poverené, aby uložilo disciplinárne opatrenie proti ktorémukoľvek členovi FIFe alebo ktorejkoľvek osobe zvolenej vo FIFe, aby uskutočnili určité opatrenia proti ktorémukoľvek posudzovateľovi.

Člen alebo osoba, ktorej sa to týka, má právo na  vypočutie.

Člen alebo osoba, ktorá je predmetom disciplinárneho opatrenia, môže sa odvolať na Generálne zasadnutie. Toto odvolanie musí byť adresované predsedníctvu do 30 dní po prijatí rozhodnutia. Takéto rozhodnutie musí vykazovať odvolací postup a konečný termín.

Uskutočnenie rozhodnutia proti ktorému odvolanie bolo podané, bude odložené.

Článok  8.3

Rozhodnutia obsahujúce ich odôvodnenie bude oznámené zainteresovanej osobe doporučeným listom. Disciplinárne opatrenia môžu byť oznámené FIFe členom.

Kapitola IX      Finančné zdroje FIFe

Článok  9.1

Finančné zdroje FIFe pozostávajú z :

    - ročné poplatky klubov a klubov Federácii

    - poplatok vybraný za registráciu mena chovnej stanice

    - poplatok vybraný za skúšky posudzovateľov

    - poplatok vybraný za národné a medzinárodné výstavy

    - zaplatenie kokárd IC a IP, GIC a GIP atď

    - dotácie, dary, a iné zdroje z ktorých FIFe môže mať osoh

Každý rok Generálne zasadnutie určuje sumu v EUR, výnosy ako príspevky a poplatky.

Článok  9.2

Každý člen poskytne pokladníkovi  informáciou potrebnú na  určenie sumy splatnej v príspevkoch a poplatkoch.

Každá žiadosť na platbu zaslaná pokladníkovi do 31. marca v každom roku a tiež každoročné poplatky budú splatné do 30. apríla, alebo skôr. Člen, ktorý nemá splnené tieto požiadavky bude pokutovaný jeho právom voliť.

Predsedníctvo môže na žiadosť udeliť výnimku členom, ktorí  majú dočasné finančné ťažkosti na schôdzi.

Článok  9.3

Dlhy FIFe sú zinkasované len do rozsahu súčasných čistých ziskov.

Článok 9.4

Členovia, ktorí opustili FIFe alebo ktorí boli vylúčení z FIFe nemajú právo na žiadne aktíva federácie.

Maximálna výška poplatkov alebo platieb člena FIFe odvedená pre FIFe je 50 000 EUR.

Kapitola X            Správy a rozpočet

Článok  10.1

Finančný rok začína 1. januára každý rok a končí 31. decembra.

Článok  10.2

Správa zostatkov, ziskov a strát bude predložená na Generálne zasadnutie.

Za týmto účelom pokladník dá k dispozícii členom FIFe kópiu finančnej správy za minulý finančný rok, 35 dní pred dátumom Generálneho zasadnutia.

Kapitola XI            Úpravy Štatútu

Článok  11.1

Akýkoľvek návrh na úpravu Štatútu musí byť poslaný predsedníctvu 60 dní pred Generálnym zasadnutím.

Predsedníctvo predloží Generálnemu zasadnutiu navrhovanú úpravu spolu s ich názorom. Akákoľvek úprava Štatútov musia byť odsúhlasená ¾ väčšinou sčítaných hlasov.

Kapitola XII            Zrušenie federácie

Článok  12.1

Generálne zasadnutie bude poverené rozhodnúť zrušiť FIFe. Ak na takéto Generálne zasadnutie nie je prítomné potrebné kvórum , predseda zvolá druhé Generálne zasadnutie.

Zrušenie FIFe bude potom vyhlásené, ak jednoducho väčšina tak rozhodne aj bez potrebného kvóra.

Generálne zasadnutie bude poverené v prípade zrušenia rozhodnúť o rozdelení aktív federácii.

Kapitola XIII               Iné

Článok  13.1

Generálne zasadnutie má dovolené stanoviť Všeobecné pravidlá, ktoré nemôžu za žiadnych okolností protirečiť alebo odkláňať sa od súčasného Štatútu.

Článok  13.2

Jazykmi FIFe musia byť francúština, nemčina a angličtina.

Článok  13.3

Jedna kópia Štatútov FIFe v troch jazykoch bude ponechaná v sídle federácie.